All managers want their employees to be more productive–to collaborate more energetically, to work more efficiently. But in pursuit of productivity, many fine managers have traipsed down some perilous paths.